Legal information

General information:
The site is published by private limited company Relay of the lake
registered with the RCS of the Rock on Yon. under number 434372678

Head office: La Servantière 85220 LANDEVIEILLE

Siret :434 372 678 000 20 APE : 5530Z

Person in charge of the publication: Mr. and Mrs. DUPOND
Phone: 02 51 22 91 61
Fax: 02 51 22 90 41

Site carried out, maintained and lodged by STUDIO PLUNE

The editor commits himself respecting the whole of the laws concerning the installation and the activity of a website.

Technical information:

One is reminded that the secrecy of the correspondences is not guaranteed on Internet network and that it rests on each user of Internet to take all the appropriate measures in order to protect its own data and/or software of the contamination from possible viruses circulating on Internet.

Leading charter:

The site. is a site of presentation of the proposed services by private limited company Relais du lac. It is supplemented by tools for simulation.
The furnished information in this site are given only as an indication.

Adress : La Servantière 85220 LANDEVIEILLE

Tel. : 02 51 22 91 61


Personal data:

Information which you will seize will be recorded by private limited company  Relais du lac, they will be analyzed and transmitted to the various services concerned for their assumption of responsibility. They will be able, moreover, being used by private limited company Relais du lac for commercial requests.

If you do not wish it, please mean it to us by writing at the address specified hereafter. You have a right of access, of modification, correction and suppression concerning the data collected on this site, under the conditions envisaged by the law n°78-17 of January 6th, 1978 relating to data processing, the files and freedoms. To exert it, you address by mail to the manager of the site, at the address following: La Servantière 85220 LANDEVIEILLE

The reproduction or representation, integral or partial, of the pages, the data and any other component to the site, by some process or support that it is, are prohibited and constitute without authorization a counterfeit being able to engage the civil responsibility and penal of the counterfeiter.

The site was carried out by the company STUDIO PLUNE, all rights reserved: private limited company STUDIO PLUNE – with the capital of10,000.000 €- SIRET : 80107022800011

Adress : 8 rue jean rouxel –  44700 Orvault | FRANCE
Tel : 02 40 56 87 55
Mail : – Site :

Photographs ©